Kodansha rachète le spécialiste américain du manga

En acquérant Vertical, le groupe d’édition japonais pénètre un peu plus le marché américain.

Le gros éditeur japonais de mangas Kodansha ("Akira", "Ghost in the Shell", etc) vient de s’offrir, avec Dai Nippon Printing, la société américaine Vertical connue pour ses traductions anglaises de mangas populaires comme les oeuvres d’Osamu Tezuka. Aucun prix de vente n’a été annoncé.
Selon Ed Chavez, directeur marketing de Vertical, a assuré "qu’il n’y aurait pas de changement majeur, juste une stabilité financière". L’éditeur qui publie une trentaine de titres par an, ne se contentera donc pas seulement du catalogue de Kodansha. D’ailleurs, plus de la moitié de ses sorties 2012 seront issues d’autres éditeurs a assuré Ed Chavez.